to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
time; hour; period; class
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
toilet; restroom; bathroom; lavatory
inside; interior; among; within; middle; center; during
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
of course; certainly; naturally
information technology; IT
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
where; what place; how much (long, far); what extent
course; route; path; process; means
online shopping; internet shopping
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to run a shop; to have a shop
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
special someone; special person; precious one; significant other
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
for example; for instance; e.g.
Mother's Day (2nd Sunday of May)
adds force or indicates command
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
your home; your family; their home; (my) home
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
nature; spontaneity; natural airhead
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend