jpdb beta

the student has become the master; (lit.) blue dye comes from the indigo plant and is bluer than indigo

1

shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog

1

record of war; war chronicle; commentaries of war; military history

2

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

monaural; monophonic; mono

1

skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso

5

swimming

1

field full of flowers

3

to buy online; to make an online purchase

1

store selling musical instruments

1

drinking and vomiting; coming and going

1

unit price; unit cost

1

peaceful death

1

grandpa; grampa; grandfather

2

age (esp. advanced)

1

butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string

2

cost price

1

can; tin; canned food

2

to steal another's spouse; to steal another's lover

2

great-grandchild

1

lamp chimney

1

dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

foster child; adopted animal (e.g. pet)

2

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name

1

Manchuria

1

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

1

to grow old; to age

1

somehow or other

1

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

2

air-raid

1

O; o

5

during the war

1

immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official

1

to regret

1

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1

coming and going; commuting

1

warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)

1

onion (Allium cepa)

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

nursery school; day nursery; preschool

2

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

1

wife

2

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

2

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

7

melody; chime

2

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

2

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1