jpdb beta

grandma; grandmother

4

summer insect; summer insects

1

butcher

1

monaural; monophonic; mono

1

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)

1

field full of flowers

3

fine

2

old people; grandparents

2

mica; isinglass

3

mocha

3

fourth day of the month; four days

1

marital quarrel; argument between husband and wife

1

around 40 (years of age, esp. women)

1

big star; superstar

1

to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up

1

how

1

grandpa; grampa; grandfather

3

extra-large portion; extra-sized serving

2

to taste; to savor; to relish

1

crucian carp (Carassius spp.)

1

electrical machinery; appliances

1

can; tin; canned food

1

woman of around thirty

1

lamp chimney

3

movie director; film director

1

challenger

1

(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port

1

light; lamp; torch

2

Thou

1

star

2

diss; dissing; disrespect

1

to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up

1

wedding anniversary

1

to perceive; to understand

1

job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind

1

day (as in holiday); daytime

1

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online

1

the same night; that night

1

to get dry

1

water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly

1

katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice

6

mum; mom

5

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

4

annuity; pension

1

honey

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

Champagne

1

half the amount (of money); half price; half fare

1