together (with); at the same time; in a lump
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
such; like that; that sort of; very
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
seriousness; earnestness; truth; sanctity
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
papa; dad; daddy; sugar daddy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
is not; am not; are not; isn't it?
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
diss; dissing; disrespect
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
now; soon; already; yet; further; more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up
what; how many; many; a lot of; several; a few
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
movie director; film director
in that way; thus; so; so?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
no!; no no!; no, not at all
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to press a question; to cross-examine