song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
recently; lately; these days; nearest; closest
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
script; screenplay; scenario
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
today; this day; these days; recently; nowadays
twenty-third day of the month; twenty-three days
be; is; did; (have) done; please; do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
papa; dad; daddy; sugar daddy
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
wheat; barley; oat (oats)
suffix for familiar person
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!