jpdb beta

unique thing; best on earth

1

one's family; family member

1

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

1

prayer; wish; vow

1

same; similar; (just) like; equal

1

merely for form's sake

2

bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy

2

Japan's best; number one in Japan

5

greatness

1

groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)

1

the same; the said; likewise

1

seedling; young plant; rice seedling

1

flight; running away; absconding; elopement

3

homeless person; tramp; vagrant; vagabond

1

Tetsuzou

1

paper mulberry (Broussonetia papyrifera)

1

person who has been tattooed as a punishment for a crime (Edo period)

1

the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

party; company

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

3

injury; harm; evil influence; damage

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

2

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

2

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference

1

here and there; in places

1

wandering; jobless; unemployed

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

1

official; civil service

1

imprisonment

1

to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)

2

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

1

outside Kyoto or the capital

1

long; drawn-out; very long

1

10,000,000; ten million; extremely large number; myriad

1

year of the Rooster; year of the Cock

1

condition; situation; prospects

1

secret; private; surreptitious

1

together with ...

1

human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness

2

incitement; sedition; agitation; abetting

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

brewing

1

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

2

conspirators; faction; cabal; clique

1

each point; each part

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1