one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
above; up; top; summit; surface; before; previous
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
which (of three or more); well; now; c'mon
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be dying; to be about to die; to be close to death
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be helpful; to be useful
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
place; spot; address; district; area; one's house; point
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
jealousy; roasted rice cake
intimacy; friendship; familiarity
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
everyone; anyone; no one; nobody
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
society; the world; the times
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
postwar period; period after Second World War
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
two persons; two people; pair; couple
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate