jpdb beta

passion; enthusiasm; zeal

1

revolutionary; child of the revolution; man of revolutionary temperament

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

regimental soldier

1

common people; ordinary people; masses

1

not only ... (but also); not just; as well as

1

warrior; samurai

1

kiheitai (irregular militia during the Bakumatsu period)

2

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

readiness to die; (in the) face of death

1

raising an army

1

internal disunity; internal division; internal rift

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

one's opinion on (life and) death

1

a certain ...; some ...

1

value; worth; merit

1

most; extremely

1

fate; destiny; lot

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

2

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

2

-years-old

1

entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)

1

cram school; private tutoring school; juku

1

village

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)

1

Yamaguchi prefecture (Chūgoku area)

1

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

1

Shinsaku

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

2

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

someone; somebody

1

now is the time

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

as soon as possible; ASAP

1

to stop; to quit; to put an end to

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

already; too late

1