jpdb beta

young lady; young girl

1

Tamegorou

1

Hisaya

1

brightness; clearness

1

Kise

1

Kousuke

1

(arch.) policeman; (arch.) official in charge of imprisoning offenders; art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands

1

to clear one's name

1

time of great change; era of reform

1

Kyoto Imperial Palace

1

Katamori

1

knowledge applied to evil purposes

1

Kurume

1

painter; artist

1

political affairs

1

marsh land; swamp

1

the world and the nation; the state of the world; high affairs of state

1

in a company; troupe

1

to arrest; to apprehend

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that

1

one's regular inn; one's usual hotel

1

losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard

1

endorsement; proof; note on back of the scroll

1

division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification

1

crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam

1

immediate follower (of the shogun)

1

to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do

1

post; quarters; military station; police station

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

text; provisions (act, treaty)

1

to hate each other; to hate mutually

1

making one's best exertions

1

with this I (formal); by this I (formal)

1

assassination

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

old man; mister

1

seven

1

promise; vow; engagement; convention; rule; resolution

1

birdcage

1

to abide one's shame

1

charge; duty; person in charge; official; clerk

1

thoroughly; through and through

1

speaker; narrator; speaker (of a language)

1

when it comes to; concerning

1

very; excellent

1

early

1

bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)

1

final farewell

1

guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman

1