Kōchi prefecture (Shikoku)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
human being; human; person; character (of a person)
clandestine Christian (during the Edo period); secret Christian
orpiment; gamboge; falsification; alteration
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to join hands together; to join forces; to collaborate
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to live; to get along; to spend (time)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
understanding; comprehension
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
stealthily; secretly; in secret
and; thereupon; because of that
to miss (doing); to fail (to do)
to be silent; to say nothing
shopping; purchased goods
to be able to manage somehow or another
may; might; perhaps; may be; possibly
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
for example; for instance; e.g.
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary