to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
face; visage; look; expression; honor; honour
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
drill (esp. military); training
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
imperial loyalist samurai of the Bakumatsu-era; patriots; idealists willing to sacrifice themselves for the good of the nation
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
bravery; courage; heroism
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
where; what place; how much (long, far); what extent
suffix for familiar person
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at