counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
failure; mistake; blunder
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to study (in depth); to learn; to take lessons in
leisurely; slow; deliberate; easygoing
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
purpose; goal; aim; objective; intention
private regulations; bylaws; internal rules; tradition
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
independent state; independent nation
myself; yourself; I; me; you
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
number one; first; best; most; game; round
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate