jpdb beta

wall; fence

2

throat; singing voice

1

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

22

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

13

in that way; thus; so; so?

7

countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)

1

to go around

1

existence; possession; having; limited company

5

duty; role; function

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

3

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

8

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

fool; idiot; simpleton

3

work; job; labor; work

1

private regulations; bylaws; internal rules; tradition

2

as usual; as always; as before; as ever; still

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to; towards; for

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

tsk; tut; shoot; chirp

3

to drink too much

1

urine; piss; pee; breaking a contract

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

privy; toilet

2

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

3

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

child

3

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

thank you

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

25

now; soon; already; yet; further; more

12

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

(public) duty

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

16

then; well then; if so

4

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1