to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to; for; in order to; for; as for; regarding
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; the present time; just now; another; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
existence; possession; having; limited company
current master; father of one's current master; minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
myself; yourself; I; me; you
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
what; how many; many; a lot of; several; a few
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah