force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
indicates emphasis, intention, etc.
determination; resolution
participation; joining; entry
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
non-commissioned officer; low-ranking samurai (Edo period)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
be (that) as it may; having said that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in; at; on; as for; regarding; with regards to
one large ...; a great ...
influence; power; might; influence (of stones)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to impose; to visit upon; to inflict
emperor (of Japan); mikado
style; way; shape; dress; attire; clothing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
revere the Emperor, expel the (Western) barbarians
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to hold fast; to protect to the end
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
in that way; thus; so; the same; so?
today; this day; these days; recently; nowadays
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from