may; might; perhaps; may be; possibly
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
write jointly; collection of autographs
one's own handwriting; autograph
neighbour to the right (person, building, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
make; workmanship; preparation
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
Museum of History and Folklore
southern country; southern provinces; southern lands
to be called ...; to be referred to as ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
such; this sort of; like this
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
party (political); person who is fond of; fan of
name; given name; title; fame; renown; pretext
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be found; to be discovered
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(some) more; even more; longer; further