jpdb beta

name; given name; first name

2

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

easy; simple; there's no way that ...

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

God; god; ace; king; superior person

3

once more; again

3

to be born again; to make a fresh start in life

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

jest; joke; funny story

3

pardon; forgiveness; forbearance

1

enough is enough; no further!

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

people

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

5

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

universal; omnipresent; ubiquitous

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

sea; ocean; waters

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

for example; for instance; e.g.

2

now; the present time; just now; another; more

3

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

years later

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)

1

to chase; to run after; to pursue

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

3

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

instinctive; instinctual

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

2

window

1

to close; to shut

1

air conditioning; air cooling

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3