individual; private person; personal; private
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
Western food; Western-style food
Kamakura period (1185-1333 CE)
earthenware pot (used as a decanter); jar; jug
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu
chair; stool; post; office; position
appetizer; starter; hors d'oeuvre
papermaking; paper manufacture
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
simple; artless; naive; unsophisticated
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
sole (any fish of the families Cynoglossidae and Soleidae); red tonguesole (Cynoglossus joyneri)
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to look coldly at; to turn a cold shoulder
next; next person; room adjoining a noble's parlor
stock; products; stolen goods; loot; spoils
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
to be palatable; to suit one's taste
reality; actuality; hard fact
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all