prince; subordinate Kumano shrine
terrified; horrified; panicked
express messenger; postman; mailman; courier
according to; reads; reading; is written; says; states
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
first of all; at once; right away; for now; for the time being
originally; by nature; from the start
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
figure of a person; figures of people; shadow of a person
in some way; somehow or other; somewhere or other
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to be at a loss; to be in a corner
to whine; to make feeble complaints
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
guest; visitor; customer; client; shopper
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
long time (since the last time); first in a long time
straight to the point; point-blank; frank; direct
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
negotiations; bargaining; dialogue; duet
control; management; supervision
on the occasion of; at the time of
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to be evident; to be obvious; to understand completely
trouble; bother; annoyance
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to commit a crime; to commit a sin
contents; content; substance; matter; detail; import
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
one's cherished opinion; pet theory
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
conduct; behavior; behaviour