eternity; permanence; perpetuity
keeping house; being confined to one's house
dismissal (from a position); discharge
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
treatment (of a person); dealing with
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
river; stream; River; the ... river
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
one's home; hometown; native place; birthplace
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
one night; all night; overnight; one evening
Good heavens!; Oh my god!; gee whiz
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to work hard; to make an effort
last night; yesterday evening
to stay up all night; to spend the night without sleep
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
talent; gift; function; noh (theatre)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
nausea; sickness in the stomach
black magic; black art; witchcraft; sorcery
crematory; place where things are burned
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
hello; good day; good afternoon
recently; lately; these days; nearest; closest
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing
this and that; one thing or another