five; five years of age; eight o'clock (old time system)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
children and grandchildren; posterity; descendants
hundred battles; many battles
quite; utterly; really; completely
exactly as stated; verbatim
previously; already; beforehand; in advance; for some time
the West; the Occident; Western countries
the art of war; strategy; tactics
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
training; drill; practice; discipline
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
discord; breaking up (e.g. friendship)
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
back off!; leave me alone!
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to separate; to part; to divide; to keep apart
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to care for someone; to look after someone
exorcism rite; purification
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
being in love with each other
two times; twice; two degrees
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to relate to; to have one's feelings understood
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to become brilliant; to become cheerful
envious; jealous; enviable (position, etc.)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak