thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
failure; mistake; blunder
to suit; to match; to become; to be like
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
great person; eminent figure
to watch over; to watch attentively
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
in succession; one by one
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to live through; to survive
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
human being; human; person; character (of a person)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
really; truly; indeed; good grief
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
magnification; enlargement; expansion; amplification
influence; power; might; strength; potency; force
possession; occupation; occupancy
Island; insula; island; islet
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
mission; errand; task; duty; obligation
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
order; command; decree; (software) instruction; statement
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
like this; in this way; as you see
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
wanted; wished for; in need of; I want (you) to