to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
odd; strange; queer; peculiar
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
sincerity; true heart; devotion
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
posterity; future life; life to come
real intention; true motive; true meaning
preface; foreword; introduction
to concentrate one's effort (on something)
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
to gather; to collect; to assemble
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
face; looks; vestiges; trace
at that time; in those days
tree; shrub; bush; wood; timber
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
residence; estate; grounds; premises; mansion
one's later years; final years (in life)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
photography; taking photographs
(within) the (Tokyo) metropolitan area
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
shopping; purchased goods
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
to change one's place of residence; to migrate; to move
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to recall; to remember; to recollect