big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
(social) position; status
to reach; to get to; to arrive at
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
Perry; Peli; Pelly; Perri
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
honorific/polite/humble prefix
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
businessman; industrialist
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
lonely; lonesome; solitary; desolate
next; following; subsequent; stage; station
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
your Excellency; his Excellency; her Excellency
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)