that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
together; jointly; at the same time; with; both
to live; to get along; to spend (time)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be (in contrast to something that is not the case)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
greatly; very much; thanks a lot
to feel oneself indebted to
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
release; liberation; acquittal
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
drawing room; parlor; parlour; guest room
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time
and; or; and the like; and so forth; and what not
book; volume; this; present; main; head
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
so; like this; in this way
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...