government office building
at that time; in those days
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
government office; government agency; authorities
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
any more; any further; any better; any longer
certainly; surely; definitely
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
than; other than; except; but
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
just a handful; only a small number (of)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
to be born again; to make a fresh start in life
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
adviser; advisor; consultant
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
even; even if; even though; because of; on the grounds that