jpdb beta

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

army; armed forces; military authorities; team; group

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

acquaintance

1

knowledge; information

1

government; administration; ministry

1

place of work

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

3

greeting; a fine thing to say

1

to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told

1

beyond that point; after that

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

farmer; peasant; farming; country bumpkin; yokel; the common people

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

oneself; one's body

1

policy; course; plan (of action); magnetic needle

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

3

opinion; intention; thought

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

reason; logic; sense; truth; right

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

such ... as; or some such

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

father

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

and then; after that

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

to be; to come; to go; to be (doing)

3

to come home in triumph; to return to one's hometown in glory

1

far away; far off; nowhere near; far cry

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

at; in; at; when; by; with

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

4

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

1