to be (in contrast to something that is not the case)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
hey there; I say; see here
there; over there; that place; yonder; you-know-where
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
in that way; thus; so; the same; so?
inside; interior; among; within; middle; center; during
the land outlasts the king; (lit.) a country may fall but its mountains and rivers remain
anything and everything; just about everything
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
heave-ho; oops; yes; yeah
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
somewhere; in some respects; in some way
lord; nobleman; daimyo; dignitary; master
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
look!; see!; here!; there!; hey!
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
is that so?; I see; right; oh
honorific/polite/humble prefix
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to behave well (of a child)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
no; you're welcome; not at all; don't mention it
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that