good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
remains; corpse; (dead) body
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
karaori; Chinese weave; cloth decorated with birds and flowers in silk; noh theater costume made with karaori weave
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
even; (if) only; just; besides; on top of that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
pain; anguish; distress; suffering; hardship
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to suffer; to groan; to be worried
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
with the exception of; excepting; excluding
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yea; aye; (arch.) to be so
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
already; now; no longer; not any more
downfall; ruin; collapse; destruction
may; might; perhaps; may be; possibly
what; how many; many; a lot of; several; a few
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to say; to speak; to tell; to talk