jpdb beta

bride

1

dwelling; house; residence; living; life

1

tenement house; row house

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

1

to take over; to hand over

1

by means of; due to; because of; according to

1

home area; home town; local

1

to love

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

villager

1

to return; to come back

1

one's later years; final years (in life)

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

contribution (to a temple, shrine, etc.); donation

1

front shrine; hall of worship

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

2

Suwa Shrine

1

local Shinto deity; tutelary god

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

chance; opportunity

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

1

latest; newest; late-breaking (news)

1

people; men and women; each person; everybody

2

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

goods; materials; commodities; resources; supplies

1

to prosper; to flourish

1

water transportation

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

place name; toponym

1

tradition; legend; folklore

1

to wash away; to rinse off

1

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

river; stream; River; the ... river

2

mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)

1

castle

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

to talk; to chat; to chatter

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

to ignore; to overlook

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1