to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
above; up; top; summit; surface; before; previous
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
be; is; did; (have) done; please; do
morning; breakfast; (arch.) next morning
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
once; before; formerly; never yet; never before; first time
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
many; a lot; much; multitude
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
every place; various places
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
farmer; farming family; farmhouse
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
leaf; blade (of grass); (pine) needle
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
let me see; well; errr ...; uhh ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine