Mishima Michitsune (1835.6.26-1888.10.23)
unusual pattern; novel pattern
hairdressing of a wrestler's top-knot
end of transmission (radio, television, telephony, etc.); closure of transmission
without optical correction (glasses, contact lens, etc.)
The Tale of Genji (manga)
braggart; big talker; bigmouth
remote mountain; mountain recesses
enclosed bay; inlet; deep bay; basin
offering an opinion (to a superior, the government, etc.); proposal; suggestion; advice
Matsudaira Katamori (1835-1893)
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
unnatural death; violent death
commoner; patriot; humble subject; late Edo period commoner opposition movement (mid-18th century to mid-19th century)
coastal defense; coastal defence
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
instruction; guidance; tutelage; (arch.) licensed elementary school teacher
aid; help; assistance; support
magnificent; grand; majestic; splendid