jpdb beta

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

I; me

11

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

that; those; the

6

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

particularly; especially; in particular; expressly

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

is not; am not; are not; isn't it?

6

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

now; the present time; just now; another; more

17

world; society; life; lifetime; age; era; reign

4

right; correct; proper; righteous; just

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

5

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

9

is it?; isn't it?; be; is

7

yesterday

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

while; during; while; although; all; both

5

today; this day; these days; recently; nowadays

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve

5

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

2

to be talked about behind one's back

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

rather; sooner; preferably

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

1

confused; flustered; at a loss

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

jail; gaol; prison

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1