from the beginning; from the first; all along; of course
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
dying in vain; useless death; meaningless death
be; is; did; (have) done; please; do
what did you just say (to me)?; what's that?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
river; stream; River; the ... river
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
should do; ought to do; must do
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thousand years; very long period; forever
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
innocent; naive; unsophisticated; birth-
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force or indicates command
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
prefix for forming ordinal numbers