jpdb beta

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

tomorrow; near future

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

3

Denzou

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

news; word; tidings; omen

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

he; she; that guy

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

possible; potential; practicable; feasible

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

in a few days; in the near future; soon; one of these days

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

to descend from heaven

1

to remain; to be left

1

to trample to death; to kill underfoot

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

short end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

2

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

2

Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)

1

divergence; ramification; bifurcation; branching off

1

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

inn town; post town; post-station town

1

very; much; greatly; a lot of

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

2

to show in; to usher in

1

large-scale

1

repair; improvement

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre

1

boarding; wooden floor

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1