loveable; very likeable; like very much
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
at once; immediately; right now
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
honest; frank; candid; honestly; frankly
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
jet aeroplane; jet airplane
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
these guys; these fellows
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
to be ...-ing; to have been ...-ing
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
bubble; foam; froth; head on beer
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to sigh; to breathe a sigh
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
somewhere; anywhere; in some respects
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to be careful; to pay attention; to take care
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
gem; jewel; precious stone
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...