a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
happiness; good fortune; luck; blessing
how about ...?; I wonder; I don't know
selection; choice; option
editor (in publishing, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
the other day; a few days ago
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
considerably; fairly; quite
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to betray; to turn traitor to; to double-cross
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
such ... as; or some such
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to detain; to check; to restrain
judgment; judgement; divination; judgement
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
just a minute; small quantity
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved