behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
confidence; trust; faith; credit (finance)
nonexistent; not being (there); not having; not
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
really; truly; indeed; good grief
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
any more; any further; any better; any longer
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to discuss; to talk together
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to cry; to weep; to sob; to howl
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
alone; by oneself; on one's own
what!; oh; what the heck; what the; damn
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
potentiality; likelihood; possibility; availability
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to project; to show; to portray; to depict; to describe