to subsist; to keep on living
junior high school student; middle school pupil
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
unfortunately; regrettably; sad to say
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
interval; break; pause; spare moment
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to stop by; to drop in for a short visit
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to gather; to collect; to assemble
travel; trip; journey; excursion; tour
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
signing; autograph session
at that time; at that moment; then; on that occasion
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
foot (of a mountain or hill); bottom; base
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
three; three years of age
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
papa; dad; daddy; sugar daddy
to that extent; to that degree; so much; so
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
large; big; older; senior; final; ultimate
boy; son; baby boy; young man
satoshi (0.00000001 of a bitcoin)
suffix appended to somebody else's family members
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation