isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
junior high school; middle school; lower secondary school
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to confess one's love; to profess one's feelings
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to attempt; to test; to try out
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
threat; menace; coercion; terrorism
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
generation (e.g. power); sending a telegram; telegraphing
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
heh heh heh; tee-hee; giggle
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously