ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
graduation ceremony; commencement
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to end; to come to an end; to close; to finish
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
all present; all concerned; all of us
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
too; also; still; as before; even so; either way
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to cry; to weep; to sob; to howl
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
Lord; Highness; (arch.) you
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
how; in what way; how about; questionable
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
such; this sort of; like this
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart