ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
everyone; everybody; all; everything; all
sleepy; drowsy; somnolent
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
house; residence; family; household; lineage; family name
at; in; at; when; by; with; and then
digital versatile disc; DVD
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
-ness; indicates assertion; come; come now
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
scary; frightening; eerie; dreadful
horror film; horror movie
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
chatter mark (machine tools)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
somehow; how; in what way; why; what kind of
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(a) little; somewhat; somehow
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
be; is; did; (have) done; please; do