to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
why?; what for?; how?; by what means?
he; she; that guy; that; that one; that thing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
lie; falsehood; fiction; fabrication
married couple; husband and wife; man and wife
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
don't you think?; indicates question
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
that; the matter in question
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be able to manage somehow or other
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
never mind that; don't worry about that; listen up
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
state of affairs; situation; conditions; circumstances
happiness; good fortune; luck; blessing
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
nonexistent; not being (there); not having; not
please; I beg you; for mercy's sake
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into