store; shop; establishment; restaurant
curse; spell; malediction
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
young master; young gentleman
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tool; implement; means; furniture
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
all; entire; whole; altogether
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
myself; yourself; I; me; you
now; soon; already; yet; further; more
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
somehow; how; in what way; why; what kind of
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
confections; sweets; candy; cake
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
hey; you; hey; hey; hold on; yo
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
such ... as; or some such
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
now; the present time; just now; another; more
to; for; in order to; for; as for; regarding
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch