reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
clearing one's throat; cough
adzuki bean (Vigna angularis)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
aroma; fragrance; scent; smell
sieve; sifter; screen; screening (jobs, candidates, etc.)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
time (three times, each time, etc.); times
heat; fever; temperature; zeal; passion
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to boil up; to be thoroughly cooked
adding water (to a plant)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
in this way; like this; this (much); so; uh; er
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh