jpdb beta

making-of; behind-the-scenes; making; creating

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

you (plural)

3

photograph; photo; picture; moving picture; movie

5

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

6

younger sister

4

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

3

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)

2

cuticle

1

hair (of the head)

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

younger sister

2

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

collective responsibility; joint liability

2

prison term

3

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

to announce; to tell; to sentence; to order

3

hard struggle; strenuous effort

1

purchase; buy

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

tool; implement; instrument; equipment

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

nose

1

cheek

3

notice; attention; observation

1

amen; hail

1

three; 3

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

2

rather; better

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

2

This isn't over; I will get my revenge

1

small quantity; little; little while; short distance

1

back off!; leave me alone!

1

older sister; lass; young lady

8

judgment; judgement; decision; verdict

1

accused; defendant; prisoner at the bar

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

2

independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

wig

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

8

hair (on the head)

1