Shiranui style of grand champion's ring-entering ceremony
Unryū style of grand champion's ring-entering ceremony
entrance procession of wrestlers into the ring
unpublished; not made public; unlisted (e.g. stock); unreleased; undisclosed
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
always conducting oneself as though one were on a battlefield; being combat ready at all times (of a person)
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
(wearing only) a pair of underpants
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
plan; protocol; manifest; program
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
the most; the extreme; prime; conspicuous
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
wounded person; injured person
protest; refutation; pleading
beginning; start; clue; lead; thread end
freedom; free man; free woman
wetting; love affair; lover
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
closing time; lockup; curfew
discipline; punishment; reprimand
three times; thrice; third (musical interval)
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like