all present; all concerned; all of us
standing in a row; forming a line; alignment
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
today; this day; these days; recently; nowadays
at; in; at; when; by; with; so
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
board chairman; managing director; chief director
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you (plural); all of you; you all
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
women's bath; women's section in a public bath
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
by means of; due to; because of; according to
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
and; and then; thus; and now; and finally
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
than; rather than; instead of; from; out of; except
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
three times; thrice; third (interval)
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
difference; discrepancy; variation
won't; hasn't; isn't; won't you
great distance; thousands of miles; (lit.) ten thousand ri
protest; refutation; pleading
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?