great distance; thousands of miles; (lit.) ten thousand ri
to; for; in order to; for; as for; regarding
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; at; when; by; with; so
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in (e.g. secret); with (e.g. success)
at; in; to; toward; to; for; because of
absolute obedience; complete submission
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
alone; by oneself; on one's own
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
custody; detention; confinement
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
student; follower; students and pupils
confinement; imprisonment; incarceration
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
human rights violation; trampling on human rights
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
hey; you; hey; hey; hold on; yo
new word; neologism; newly coined word; newly introduced word (in a textbook); new word (to learn)
women's bath; women's section in a public bath
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case