reheating bathwater; cooking additional rice
lazy; idle; indolent; slothful
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
Naniwa (former name for Osaka region)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
(finishing something) suddenly; abruptly
how should I know?; don't ask me
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
film released direct-to-video
sum; surface-to-air missile; SAM
delay; putting off; procrastination
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
to have (the) courage (to); to be courageous
original intention; initial resolution
hair style; coiffure; hairdo
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
matter causing distress; something causing worry
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
looking depressed; long face
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
such a thing; something like that
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
school rules; school regulations
treating someone like a child
inattention; absent-mindedness
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit